ПРОЗА ВДВОЕМ


Марина САРЫЧЕВА


Братья Гримм.


Якоб и Вильгельм Гримм - братья-погодки, известные нам своими сказками. Фактически сборник, известный как «Сказки братьев Гримм», оказался побочным результатом огромной лингвистической работы, которую они вели. Гримм считаются авторами научной германистики. Изучая и исследуя немецкий фольклор, они собрали солидную коллекцию народного творчества, которую обработали и выдали. Их «Детские и семейные сказки» вышли в 1812 г., а «Немецкие предания» в 1816 г. Обе эти книги обогатили не только немецкую, но и мировую литературу. 


Братья Стругацкие.

Аркадий Натанович и его младший брат Борис Натанович Стругацкие работали в соавторстве в жанре фантастики. Их успех - масштаб личности самих авторов: Аркадий - дипломированный переводчик с английского и японского языков, сотрудник Института научной информации. Борис - астроном по образованию, работал в Пулковской обсерватории. Их произведения заметно выделяются на фоне современной фантастики, представляя талантливое сочетание интересного и четко разработанного сюжета, реалистичных характеров и современной литературной речи. Гениальный дуэт «Братья Стругацкие» закончил свой творческий путь со смертью Аркадия Натановича в 1991 г. 

Ильф и Петров.

Илья Файзенберг и Евгений Катаев под псевдонимом Ильф и Петров создали «Двенадцать стульев», «Золотого теленка», «Одноэтажную Америку» и многое другое. Вместе они писали и фельетоны. Друзья познакомились в 1927 г. в газете «Гудок», в редакции которой они трудились. Когда Ильфа уволили из «Гудка» по сокращению штатов, Петров последовал за ним. Идею первой книги «Двенадцать стульев» соавторам подал старший брат Петрова, известный писатель Валентин Катаев. 

Творческий союз друзей прервала ранняя смерть Ильи Ильфа от туберкулеза в 1937 г. Петров прилагал много усилий для публикации записных книжек Ильфа, задумал большое произведение «Мой друг Ильф». Но его планам не суждено было сбыться - началась война. Евгений Петров, будучи военным корреспондентом, погиб в подбитом фашистами самолете. 

Эти веселые и талантливые люди оставили нам действительно бессмертные произведения, которые разошлись на цитаты.


Братья Вайнеры.

Георгий и Аркадий - признанные корифеи детективного жанра. Юристы по образованию, они объединили в этом жанре реалистичность и правду жизни с качественным литературным языком. Только за одно произведение под названием «Эра милосердия», по которому снят знаменитый фильм «Место встречи изменить нельзя», можно судить об их роли в нашей культуре. Однако есть в разговорах об их творчестве одно маленькое лукавство. Писательский союз братьев распался еще в 1989 г. Годом позже Георгий уехал в США, и больше они вместе не работали. Однако, везде и всюду принято говорить о том, что и разделенные океаном, они вместе писали свои книги и сценарии. Аркадия ни стало в 2005 г. в Москве, Георгий умер в Америке в 2009 г.